Glumica Mirjana Karanović priprema se da zaigra na engleskom jeziku u filmu "Tamo i ovde", koji bi trebalo da snima u martu u Beogradu.
"Imaću dosta dijaloga na engleskom, ali mi za taj jezik ne trebaju časovi. Poslednje dve godine idem dosta po svetu i samo na engleskom pričam. Nisam ni znala da ga tako dobro govorim", rekla je Karanovićeva agenciji Beta.
U "Tamo i ovde" najviše dijaloga na engleskom Karanovićeva će imati sa svojim filmskim partnerom američkim glumcem Dejvidom Torntonom.
Debitant režiser i scenarista Darko Lungulov u oktobru prošle godine snimio je prvi deo filma "Tamo i ovde" (Here and There) u Njujorku, a ostatak bi trebalo da snima od marta u Beogradu. Reč je o srpskom filmu u kome će oko 80 odsto dijaloga biti na engleskom jeziku.
U filmu propali njujorški muzičar, koga glumi Tornton, prihvata ponudu srpskog emigranta Branka (Branislav Trifunović) da za novac dodje u Beograd i oženi njegovu devojku kako bi dobila vizu za ulazak u SAD.
Karanovićeva igra Brankovu majku Olgu u koju se Amerikanac neplanirano zaljubljuje tokom boravka u Beogradu.
Glumica kaže da još nije imala priliku da upozna Torntona, pošto nije učestvovala u snimanju filma u Njujorku. Sa svojim filmskim partnerom srešće se kada Tornton dodje u Srbiju da nastavi snimanje.
"Dejvida sam do sada videla samo na Internetu. Svidja mi se kako igra i izgleda. Mislim da je sasvim odgovarajući za tu ulogu. Dobar je glumac i mislim da ćemo dobro saradjivati", kaže Karanovićeva.
Tornton (54) je izmedju ostalog igrao u kriminalističkoj seriji "Red i zakon" (Law And Order), kao i u filmovima sa Džonom Travoltom "Civil Action" i Denzelom Vašingtonom "John Q".
Tornton je suprug poznate pevačice Sindi Loper, koja takodje igra manju ulogu "Tamo i ovde".

Ostale vestiArhiva